Wegen eines unaufschiebbaren Sicherheits-Update auf dem Server gibt es aktuell Einschränkungen auf dem Ergebnisdienst.
Ich arbeite daran, so dass möglichst schnell wieder alles läuft.
Falls Sie Ergebnisse melden möchten und dies nicht funktioniert bitte eine E-mail an den Spielleiter und an meldung@ergebnisdienst.net senden.
Mannschaft | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | MP | BP | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Platz 1: | SC Hennweiler II | 3 | 3 | 3.5 | 3 | 3.5 | 4 | 3 | 14:0 | 23.0 | |
Platz 2: | Schachstrategen Hunsrück I | 1 | 3 | 2 | 4 | 4 | 4 | 2 | 10:4 | 20.0 | |
Platz 3: | SV Koblenz 03/25 IV | 1 | 1 | 2.5 | 2 | 3 | 3 | 4 | 9:5 | 16.5 | |
Platz 4: | SC Nastätten II | 0.5 | 2 | 1.5 | 3 | 1.5 | 3 | 3.5 | 7:7 | 15.0 | |
Platz 5: | SV Gambit Leideneck II | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | 4 | 3.5 | 6:8 | 13.5 | |
Platz 6: | VfR-SC Koblenz IV | 0.5 | 0 | 1 | 2.5 | 2 | 2 | 2 | 5:9 | 10.0 | |
Platz 7: | SC ML Kastellaun VI | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 3:11 | 7.0 | |
Platz 8: | SC Einrich II | 1 | 2 | 0 | 0.5 | 0.5 | 2 | 1 | 2:12 | 7.0 |
1.Spieltag 21.09.2024 B-Klasse | |||||||
Schachstrategen Hunsrück I | 2 : 2 | SC Nastätten II | |||||
1 | (3) Hünich,Paul | (1490-21) | 0-1 | (1) Brinster,Sergej | (1588-12) | ||
2 | (4) Wunderlich,Leonie | (1421-19) | 1-0 | (3) Keller,Johannes | (962-7) | ||
3 | (5) Thömmes,Franz | (1163-17) | 1-0 | (7) Meister,Sandra | (901-9) | ||
4 | (6) Schweigert,Stephan | (1167-14) | 0-1 | (4) Debus,Friedhelm | (1192-50) | ||
Eingetragen von Franz Thömmes am 21.09.2024, 22:29 Uhr Kommentar SBRN (22.09.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SC Einrich II | 1 : 3 | SC Hennweiler II | |||||
1 | (1) Back,Andreas | (1340-81) | +:- | (1) Torrijos,Javier | (1714-18) | ||
2 | (6) Rein,Luc | () | 0-1 | (2) Schwutke,Erik | (1528-22) | ||
3 | (8) Nguyen,Minh Binh | () | 0-1 | (3) Jung,Leif | (1607-11) | ||
4 | (9) Balthasar,Lars | (1131-3) | 0-1 | (4) Schiller,Sebastian | (1443-16) | ||
Eingetragen von Andreas Back am 22.09.2024, 00:09 Uhr Kommentar SBRN (22.09.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SV Gambit Leideneck II | 4 : 0 | SC ML Kastellaun VI | |||||
1 | (1) Reich,Waldemar | (1645-33) | 1-0 | (1) Malan,Cornelius | (1357-8) | ||
2 | (3) Bender,Mario | (1370-40) | 1-0 | (4) Saprygin,Arseniy | (851-9) | ||
3 | (6) Rudolf,Maxim | (1523-25) | 1-0 | (8) Schneider,Ben Magnus | (778-1) | ||
4 | (4) Künstler,Michael | (1409-32) | 1-0 | (7) Malan,Benita Helena | (712-7) | ||
Eingetragen von Mario Bender am 21.09.2024, 20:37 Uhr Kommentar SBRN (22.09.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SV Koblenz 03/25 IV | 3 : 1 | VfR-SC Koblenz IV | |||||
1 | (3) Le,Dang Duy Thao | (1263-22) | 1-0 | (2) Marx,Simon | (1338-17) | ||
2 | (1) Ozerov,Bogdan | (1479-2) | 1-0 | (3) Hanrath,Gero | (1059-11) | ||
3 | (6) Behl,Mika | () | 0-1 | (6) Berger,Corbinian | (908-5) | ||
4 | (5) Zöllner,Jonathan | (879-2) | 1-0 | (5) Baxmann,Lukas | () | ||
Eingetragen von Dang Duy Thao Le am 21.09.2024, 20:02 Uhr Kommentar SBRN (22.09.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
2.Spieltag 09.11.2024 B-Klasse | |||||||
SC Nastätten II | 1.5 : 2.5 | VfR-SC Koblenz IV | |||||
1 | (1) Brinster,Sergej | (1588-12) | -:+ | (3) Hanrath,Gero | (1059-11) | ||
2 | (3) Keller,Johannes | (962-7) | 1-0 | (5) Baxmann,Lukas | () | ||
3 | (4) Debus,Friedhelm | (1192-50) | Remis | (8) Nguyen,Le Quynh Anh | () | ||
4 | (7) Meister,Sandra | (901-9) | 0-1 | (9) Ramos Ramirez,Julio | () | ||
Eingetragen von Radhwan Kamaludin am 09.11.2024, 22:58 Uhr Mit Bemerkung: 1,5 - 2,5 Kommentar SBRN (09.11.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SC ML Kastellaun VI | 1 : 3 | SV Koblenz 03/25 IV | |||||
1 | (1) Malan,Cornelius | (1357-8) | 0-1 | (1) Ozerov,Bogdan | (1479-2) | ||
2 | (4) Saprygin,Arseniy | (851-9) | 0-1 | (3) Le,Dang Duy Thao | (1263-22) | ||
3 | (9) Müller,Ekaterina | () | 1-0 | (7) Heise,Samuel | () | ||
4 | (10) Braginets,Alisa | (871-3) | 0-1 | (5) Zöllner,Jonathan | (879-2) | ||
Eingetragen von Holger Michels am 10.11.2024, 02:33 Uhr Kommentar SBRN (02.12.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SC Hennweiler II | 3 : 1 | SV Gambit Leideneck II | |||||
1 | (1) Torrijos,Javier | (1714-18) | +:- | (1) Reich,Waldemar | (1645-33) | ||
2 | (3) Jung,Leif | (1607-11) | 1-0 | (4) Künstler,Michael | (1409-32) | ||
3 | (2) Schwutke,Erik | (1528-22) | 0-1 | (5) Rudolf,Dominik | (1568-11) | ||
4 | (4) Schiller,Sebastian | (1443-16) | 1-0 | (6) Rudolf,Maxim | (1523-25) | ||
Eingetragen von Erik Schwutke am 09.11.2024, 22:05 Uhr Kommentar SBRN (09.11.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
Schachstrategen Hunsrück I | 2 : 2 | SC Einrich II | |||||
1 | (1) Singer,Fabian | (1522-16) | 1-0 | (2) Schrecke,Volkmar | (1077-10) | ||
2 | (7) Skrga,Josip | (1269-7) | 1-0 | (6) Rein,Luc | () | ||
3 | (5) Thömmes,Franz | (1163-17) | 0-1 | (7) Dmytrash,Timur | () | ||
4 | (8) Kyrychenko,David | () | 0-1 | (10) Seelbach,Stella | () | ||
Eingetragen von Franz Thömmes am 09.11.2024, 22:58 Uhr Kommentar SBRN (10.11.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
3.Spieltag 30.11.2024 B-Klasse | |||||||
SC Einrich II | 0.5 : 3.5 | SC Nastätten II | |||||
1 | (7) Dmytrash,Timur | () | Remis | (4) Debus,Friedhelm | (1192-50) | ||
2 | (6) Rein,Luc | () | 0-1 | (5) Kamaludin,Radhwan | (1536-37) | ||
3 | (8) Nguyen,Minh Binh | () | 0-1 | (6) Schupp,Andreas | (1718-29) | ||
4 | (11) Vozny,Yaroslav | () | 0-1 | (7) Meister,Sandra | (901-9) | ||
Eingetragen von Volkmar Schrecke am 30.11.2024, 23:26 Uhr Kommentar SBRN (02.12.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SV Gambit Leideneck II | 0 : 4 | Schachstrategen Hunsrück I | |||||
1 | (4) Künstler,Michael | (1409-32) | 0-1 | (1) Singer,Fabian | (1522-16) | ||
2 | (3) Bender,Mario | (1370-40) | 0-1 | (3) Hünich,Paul | (1490-21) | ||
3 | (7) Mater,Sergej | (1217-11) | 0-1 | (7) Skrga,Josip | (1269-7) | ||
4 | (8) Bai,Andreas | (990-8) | 0-1 | (5) Thömmes,Franz | (1163-17) | ||
Eingetragen von Mario Bender am 30.11.2024, 22:23 Uhr Kommentar SBRN (02.12.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SV Koblenz 03/25 IV | 1 : 3 | SC Hennweiler II | |||||
1 | (3) Le,Dang Duy Thao | (1263-22) | 0-1 | (1) Torrijos,Javier | (1714-18) | ||
2 | (1) Ozerov,Bogdan | (1479-2) | 1-0 | (2) Schwutke,Erik | (1528-22) | ||
3 | (5) Zöllner,Jonathan | (879-2) | 0-1 | (3) Jung,Leif | (1607-11) | ||
4 | (8) Yavuz,Alperen Burak | () | 0-1 | (4) Schiller,Sebastian | (1443-16) | ||
Eingetragen von Dang Duy Thao Le am 30.11.2024, 22:51 Uhr Kommentar SBRN (02.12.2024, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
VfR-SC Koblenz IV | 2 : 2 | SC ML Kastellaun VI | |||||
1 | (2) Marx,Simon | (1338-17) | 0-1 | (1) Malan,Cornelius | (1357-8) | ||
2 | (4) Seelige,Noah | (1057-6) | 1-0 | (4) Saprygin,Arseniy | (851-9) | ||
3 | (7) Stiller-Plum,Daniela | (950-9) | 0-1 | (7) Malan,Benita Helena | (712-7) | ||
4 | (9) Ramos Ramirez,Julio | () | 1-0 | (10) Braginets,Alisa | (871-3) | ||
Eingetragen von Christina Marx am 01.12.2024, 17:31 Uhr Kommentar SBRN (02.12.2024, Landsmann): gegen VfR-SC Koblenz wird eine Strafgebühr wg. verspäteter Ergebnismeldung ausgesprochen [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
4.Spieltag 08.02.2025 B-Klasse | |||||||
SC Nastätten II | 3 : 1 | SC ML Kastellaun VI | |||||
1 | (3) Keller,Johannes | (962-7) | 0-1 | (1) Malan,Cornelius | (1357-8) | ||
2 | (5) Kamaludin,Radhwan | (1536-37) | 1-0 | (9) Müller,Ekaterina | () | ||
3 | (7) Meister,Sandra | (901-9) | 1-0 | (8) Schneider,Ben Magnus | (778-1) | ||
4 | (6) Schupp,Andreas | (1718-29) | 1-0 | (7) Malan,Benita Helena | (712-7) | ||
Eingetragen von Radhwan Kamaludin am 08.02.2025, 23:10 Uhr Mit Bemerkung: Radhwan Kamaludin - Katja Müller Kommentar SBRN (09.02.2025, Landsmann): geprüft; Fehlerhafte Aufstellung durch SC KL Kastellaun ab Brett 2; Strafgebühr [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SC Hennweiler II | 3.5 : 0.5 | VfR-SC Koblenz IV | |||||
1 | (1) Torrijos,Javier | (1714-18) | +:- | (3) Hanrath,Gero | (1059-11) | ||
2 | (2) Schwutke,Erik | (1528-22) | Remis | (1) Mader,Theresa | (1516-41) | ||
3 | (4) Schiller,Sebastian | (1443-16) | 1-0 | (10) Dema,Allen | (1002-1) | ||
4 | (15) Weirich,Jonathan | () | 1-0 | (9) Ramos Ramirez,Julio | () | ||
Eingetragen von Erik Schwutke am 08.02.2025, 22:04 Uhr Kommentar SBRN (09.02.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
Schachstrategen Hunsrück I | 3 : 1 | SV Koblenz 03/25 IV | |||||
1 | (1) Singer,Fabian | (1522-16) | 1-0 | (1) Ozerov,Bogdan | (1479-2) | ||
2 | (3) Hünich,Paul | (1490-21) | 0-1 | (3) Le,Dang Duy Thao | (1263-22) | ||
3 | (6) Schweigert,Stephan | (1167-14) | 1-0 | (5) Zöllner,Jonathan | (879-2) | ||
4 | (4) Wunderlich,Leonie | (1421-19) | 1-0 | (7) Heise,Samuel | () | ||
Eingetragen von Franz Thömmes am 08.02.2025, 22:35 Uhr Kommentar SBRN (09.02.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SC Einrich II | 0.5 : 3.5 | SV Gambit Leideneck II | |||||
1 | (7) Dmytrash,Timur | () | Remis | (2) Trautmann,Ralf | (1579-38) | ||
2 | (6) Rein,Luc | () | 0-1 | (1) Reich,Waldemar | (1645-33) | ||
3 | (8) Nguyen,Minh Binh | () | 0-1 | (11) Wickstroem,Arnold | () | ||
4 | (11) Vozny,Yaroslav | () | 0-1 | (4) Künstler,Michael | (1409-32) | ||
Eingetragen von Volkmar Schrecke am 08.02.2025, 21:06 Uhr Kommentar SBRN (09.02.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
5.Spieltag 08.03.2025 B-Klasse | |||||||
SV Gambit Leideneck II | 1 : 3 | SC Nastätten II | |||||
1 | (1) Reich,Waldemar | (1645-33) | -:+ | (1) Brinster,Sergej | (1588-12) | ||
2 | (3) Bender,Mario | (1370-40) | Remis | (6) Schupp,Andreas | (1718-29) | ||
3 | (4) Künstler,Michael | (1409-32) | 0-1 | (4) Debus,Friedhelm | (1192-50) | ||
4 | (8) Bai,Andreas | (990-8) | Remis | (8) Schweitzer,Alexander | (1008-7) | ||
Eingetragen von Mario Bender am 08.03.2025, 21:30 Uhr Kommentar SBRN (09.03.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SV Koblenz 03/25 IV | 4 : 0 | SC Einrich II | |||||
1 | (3) Le,Dang Duy Thao | (1263-22) | 1-0 | (7) Dmytrash,Timur | () | ||
2 | (2) Moors,Marco | (1749-74) | 1-0 | (8) Nguyen,Minh Binh | () | ||
3 | (7) Heise,Samuel | () | 1-0 | (11) Vozny,Yaroslav | () | ||
4 | (5) Zöllner,Jonathan | (879-2) | 1-0 | (10) Seelbach,Stella | () | ||
Eingetragen von Dang Duy Thao Le am 08.03.2025, 21:21 Uhr Kommentar SBRN (09.03.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
VfR-SC Koblenz IV | 0 : 4 | Schachstrategen Hunsrück I | |||||
1 | (5) Baxmann,Lukas | () | 0-1 | (1) Singer,Fabian | (1522-16) | ||
2 | (8) Nguyen,Le Quynh Anh | () | 0-1 | (3) Hünich,Paul | (1490-21) | ||
3 | (10) Dema,Allen | (1002-1) | 0-1 | (4) Wunderlich,Leonie | (1421-19) | ||
4 | (9) Ramos Ramirez,Julio | () | 0-1 | (5) Thömmes,Franz | (1163-17) | ||
Eingetragen von Bettina Baumann am 08.03.2025, 21:48 Uhr Kommentar SBRN (09.03.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SC ML Kastellaun VI | 0 : 4 | SC Hennweiler II | |||||
HINWEIS: Diese Begegnung endete kampflos. | |||||||
[Ergebnismeldung vervollständigen / korrigieren] Eingetragen von Erik Schwutke am 08.03.2025, 16:01 Uhr Kommentar SBRN (10.03.2025, Landsmann): Gegen SC ML Kastellaun wird eine Strafe wg. Nicht-Antretens ausgesprochen [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
6.Spieltag 29.03.2025 B-Klasse | |||||||
SC Nastätten II | 0.5 : 3.5 | SC Hennweiler II | |||||
1 | (3) Keller,Johannes | (962-7) | Remis | (1) Torrijos,Javier | (1714-18) | ||
2 | (4) Debus,Friedhelm | (1192-50) | 0-1 | (3) Jung,Leif | (1607-11) | ||
3 | (6) Schupp,Andreas | (1718-29) | 0-1 | (2) Schwutke,Erik | (1528-22) | ||
4 | (7) Meister,Sandra | (901-9) | 0-1 | (4) Schiller,Sebastian | (1443-16) | ||
Eingetragen von Radhwan Kamaludin am 29.03.2025, 23:11 Uhr Kommentar SBRN (30.03.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
Schachstrategen Hunsrück I | 4 : 0 | SC ML Kastellaun VI | |||||
1 | (3) Hünich,Paul | (1490-21) | 1-0 | (1) Malan,Cornelius | (1357-8) | ||
2 | (4) Wunderlich,Leonie | (1421-19) | 1-0 | (9) Müller,Ekaterina | () | ||
3 | (5) Thömmes,Franz | (1163-17) | 1-0 | (6) Henecka,Till | (783-6) | ||
4 | (7) Skrga,Josip | (1269-7) | 1-0 | (10) Braginets,Alisa | (871-3) | ||
Eingetragen von Franz Thömmes am 29.03.2025, 22:07 Uhr Kommentar SBRN (30.03.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SC Einrich II | 2 : 2 | VfR-SC Koblenz IV | |||||
1 | (6) Rein,Luc | () | 0-1 | (2) Marx,Simon | (1338-17) | ||
2 | (8) Nguyen,Minh Binh | () | 1-0 | (5) Baxmann,Lukas | () | ||
3 | (10) Seelbach,Stella | () | 1-0 | (9) Ramos Ramirez,Julio | () | ||
4 | (11) Vozny,Yaroslav | () | 0-1 | (10) Dema,Allen | (1002-1) | ||
Eingetragen von Volkmar Schrecke am 29.03.2025, 19:55 Uhr Kommentar SBRN (30.03.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SV Gambit Leideneck II | 2 : 2 | SV Koblenz 03/25 IV | |||||
1 | (1) Reich,Waldemar | (1645-33) | Remis | (2) Moors,Marco | (1749-74) | ||
2 | (2) Trautmann,Ralf | (1579-38) | -:+ | (3) Le,Dang Duy Thao | (1263-22) | ||
3 | (4) Künstler,Michael | (1409-32) | 1-0 | (8) Yavuz,Alperen Burak | () | ||
4 | (3) Bender,Mario | (1370-40) | Remis | (5) Zöllner,Jonathan | (879-2) | ||
Eingetragen von Mario Bender am 29.03.2025, 21:54 Uhr Kommentar SBRN (30.03.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
7.Spieltag 03.05.2025 B-Klasse | |||||||
SV Koblenz 03/25 IV | 2.5 : 1.5 | SC Nastätten II | |||||
1 | (3) Le,Dang Duy Thao | (1263-22) | Remis | (3) Keller,Johannes | (962-7) | ||
2 | (1) Ozerov,Bogdan | (1479-2) | 1-0 | (4) Debus,Friedhelm | (1192-50) | ||
3 | (8) Yavuz,Alperen Burak | () | 0-1 | (5) Kamaludin,Radhwan | (1536-37) | ||
4 | (5) Zöllner,Jonathan | (879-2) | 1-0 | (7) Meister,Sandra | (901-9) | ||
Eingetragen von Dang Duy Thao Le am 03.05.2025, 21:30 Uhr Kommentar SBRN (04.05.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
VfR-SC Koblenz IV | 2 : 2 | SV Gambit Leideneck II | |||||
1 | (5) Baxmann,Lukas | () | +:- | (1) Reich,Waldemar | (1645-33) | ||
2 | (6) Berger,Corbinian | (908-5) | +:- | (2) Trautmann,Ralf | (1579-38) | ||
3 | (10) Dema,Allen | (1002-1) | 0-1 | (3) Bender,Mario | (1370-40) | ||
4 | (9) Ramos Ramirez,Julio | () | 0-1 | (4) Künstler,Michael | (1409-32) | ||
Eingetragen von Bettina Baumann am 04.05.2025, 00:31 Uhr Kommentar SBRN (04.05.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SC ML Kastellaun VI | 3 : 1 | SC Einrich II | |||||
1 | (1) Malan,Cornelius | (1357-8) | 1-0 | (4) Michl,Manuel | (1032-9) | ||
2 | (4) Saprygin,Arseniy | (851-9) | 0-1 | (7) Dmytrash,Timur | () | ||
3 | (7) Malan,Benita Helena | (712-7) | 1-0 | (6) Rein,Luc | () | ||
4 | (10) Braginets,Alisa | (871-3) | 1-0 | (8) Nguyen,Minh Binh | () | ||
Eingetragen von Holger Michels am 03.05.2025, 20:52 Uhr Kommentar SBRN (04.05.2025, Landsmann): geprüft [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||
SC Hennweiler II | 3 : 1 | Schachstrategen Hunsrück I | |||||
1 | (2) Schwutke,Erik | (1528-22) | -:+ | (1) Singer,Fabian | (1522-16) | ||
2 | (1) Torrijos,Javier | (1714-18) | 1-0 | (3) Hünich,Paul | (1490-21) | ||
3 | (3) Jung,Leif | (1607-11) | 1-0 | (7) Skrga,Josip | (1269-7) | ||
4 | (4) Schiller,Sebastian | (1443-16) | 1-0 | (5) Thömmes,Franz | (1163-17) | ||
Eingetragen von Gerhard Landsmann am 04.05.2025, 08:57 Uhr [Eintrag wurde bearbeitet] [Bemerkung] [Bearbeiten] [Ergebnis bestätigen] | |||||||